HELL OF STARS
ENDE
Bald auf Steam

Datenschutzerklärung zum Spiel

Hier steht, welche Daten Hell of Stars verarbeitet, während du spielst. Die Datenschutzerklärung für diese Website ist eine eigene Seite.

Kurzfassung

Hell of Stars sendet nichts an kudesi. Es gibt im Spiel kein Konto, keine Telemetrie, keine Analyse, keine Absturzberichte, keine Werbung und keinen Updater. Das Spiel speichert deinen Fortschritt, deine Einstellungen und ein Protokoll auf deinem PC, und du kannst alles davon löschen. Die einzige Verbindung nach außen, die das Spiel selbst nutzt, läuft über Steam, für Errungenschaften, zwei Statistiken und eine Zeile für deine Freunde. Ist Steam Cloud eingeschaltet, kopiert Steam außerdem deine Spielstände auf Server von Valve. Das übernehmen Steam und Valve.

Wer verantwortlich ist

kudesi entwickelt und veröffentlicht Hell of Stars. kudesi ist Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO für die Verarbeitung, die unter „Wenn du uns schreibst“ beschrieben ist. Das Spiel selbst übergibt kudesi keine Daten. Du erreichst uns unter hi@kudesi.de. Die vollständigen Angaben zum Anbieter stehen im Impressum: kudesi.de/impressum.html. Diese Seite betrifft das Spiel. Die Datenschutzerklärung der Website kudesi.de (kudesi.de/datenschutz.html) ist eine eigene Seite.

Was das Spiel an kudesi sendet

Nichts. Das Spiel selbst baut keine Verbindung zu Servern von kudesi oder von Dritten auf. Es hat kein Konto und keine Anmeldung, keine Telemetrie, keine Analyse, keine Absturzberichte, keine Werbung und keinen Updater. Alle Dateien, die das Spiel lädt, kommen aus dem Spielordner. Das Spiel enthält keine Links. Updates kommen über Steam.

Das Spiel läuft auf Electron, das die Browserkomponente Chromium mitbringt. Was wir auf dieser Seite angeben, ist das, was das Spiel selbst tut. Wir können nicht ausschließen, dass die Komponente Chromium im Hintergrund eigene Dienste ausführt. Die Verbindung zu Steam läuft über Software von Valve, wir beschreiben sie weiter unten.

Was das Spiel auf deinem PC speichert

Alles liegt im Ordner %APPDATA%\Hell of Stars, meist unter C:\Users\<dein Windows-Name>\AppData\Roaming\Hell of Stars. Das Spiel schickt nichts davon irgendwohin.

WoWas drinsteht
saves\character.json, character_2.json, character_3.jsonDeine Piloten: Rang, Erfahrung, Gold, Module, Fortschritt je Level, Stand der Geschichte, Aufträge, Wiedereinstiegspunkt, Spielzeit, Abschüsse und Tode. Im Spiel gibt es kein Namensfeld, also wird kein Pilotenname gespeichert.
saves\profile.jsonDein Profil: ob du das Intro gesehen hast, deine Errungenschaften mit dem Zeitpunkt der Freischaltung, der aktive Platz.
saves\settings.jsonLautstärken, Sprache, Effekteinstellungen und deine Tastenbelegung.
saves\*.bakDie letzte gültige Fassung jeder Datei oben.
device\device.jsonVollbild oder Fenster, Renderauflösung, UI-Größe, Bildratenbegrenzung.
window-state.jsonPosition und Größe des Fensters, maximiert, Vollbild.
logs\main.log und main.old.logEin Protokoll des aktuellen und des vorherigen Laufs, je bis zu 2 MB. Siehe unten.
balance\balance-log.jsonlEin Protokoll für die Spielbalance. Siehe unten.
Weitere Dateien und OrdnerElectron und Chromium legen dort eigene technische Dateien an, etwa Zwischenspeicher für Grafik und Shader, einen Ordner für Local Storage und Session Storage und einen Netzwerkordner mit Cookie-Dateien. Das Spiel nutzt davon nur eine kleine Notiz im Sitzungsspeicher, die den Neustart nach einem Grafik-Reset auslöst. Steam kann außerdem eigene Dateien in den Ordner saves legen, zum Beispiel steam_autocloud.vdf, die deine Steam-Konto-Nummer enthalten kann. Sie gehören zu Steam, nicht zum Spiel.

Die main.log hält technische Angaben für den Support fest: die Spielversion, die Electron- und Chrome-Version, deine Windows-Version und Architektur, deine Systemsprache, ob die Steam-Anbindung geklappt hat, ob ein Steam Deck erkannt wurde, den Ordnerpfad (er enthält deinen Windows-Benutzernamen), deine Grafikkarte mit Modell und Treiberversion, den WebGL-Status, Standby- und Sperr-Ereignisse, abgestürzte Prozesse und Fehler aus dem Spiel. Fehlermeldungen können Dateipfade mit dem Installationsordner enthalten. Funktioniert die Steam-Anbindung, steht in der Datei auch dein Steam-Anzeigename, in einer Zeile, die meldet, dass das Spiel verbunden ist. Das Protokoll bleibt auf deinem PC. Das Spiel schickt es nirgendwohin. Du kannst es uns schicken, wenn du Hilfe möchtest.

Die balance-log.jsonl ist in jedem Level an. Für jeden Levelbesuch schreibt sie eine Zeile mit den Zeitpunkten (UTC), dem Level, den Werten und der Ausrüstung deines Piloten, Schaden, Abschüssen, benutzten Fähigkeiten, der Bildrate (Durchschnitt und Minimum), einer Zufallszahl, die den Spielstand kennzeichnet, und dem Platz. Erreicht die Datei etwa 24 MB, beginnt das Spiel eine neue, und der älteste Teil fällt weg. Das Protokoll entsteht für die Entwicklung: Es zeigt, wie ein Level gelaufen ist, damit Werte angepasst werden können. Das Spiel sendet es nie, wir sehen es nur, wenn du es uns selbst schickst. Es enthält keinen Namen. Du kannst es jederzeit löschen (siehe unten).

Löschen: Löschst du einen Piloten im Spiel, entfernt das seine Datei, seine Sicherungskopie und eine eventuell übrig gebliebene temporäre Datei. Dein Profil mit den Errungenschaften und das Balancing-Protokoll bleiben. Willst du alles entfernen, beende das Spiel und lösche den Ordner %APPDATA%\Hell of Stars. Der Ordner gehört nicht zum Spielordner, die Deinstallation über Steam rührt deine Daten deshalb nicht von selbst an. Ist Steam Cloud eingeschaltet, kann Steam diese Dateien beim nächsten Start aus seiner Cloud-Kopie zurückholen. Sollen sie endgültig weg sein, schalte vorher Steam Cloud für Hell of Stars in Steam aus (Rechtsklick auf das Spiel in der Bibliothek, Eigenschaften, Allgemein).

Was über Steam läuft

Das Spiel nutzt die Steam-Software auf deinem PC. Ist Steam nicht verfügbar oder schlägt die Verbindung fehl, läuft das Spiel ohne Steam weiter. Steam, dein Steam-Konto, das Overlay, Käufe und Steam Cloud sind Dienste von Valve. Was Valve mit deinen Daten macht, steht in Valves Datenschutzerklärung. Valve Corporation (USA) ist für Steam verantwortlich und verarbeitet diese Daten in eigener Verantwortung. Das kann auch außerhalb der Europäischen Union geschehen. Das übergibt das Spiel selbst an Steam:

  • Errungenschaften. Schaltest du eine frei, meldet das Spiel sie. Beim Start meldet es außerdem alle Errungenschaften, die dein Spielstand schon als erreicht zeigt, und es liest dabei, ob sie schon freigeschaltet sind.
  • Zwei Statistiken. Die Zahl der besiegten Gegner und die Zahl der besiegten Elite-Gegner.
  • Rich Presence. Eine Zeile, die deine Steam-Freunde je nach deinen Steam-Einstellungen sehen können. Sie lautet eines von diesen: Im Hauptmenü, In der Neon-Zitadelle, Sektor und Level, Bosskampf mit Sektor und Level, Im Sternenkolosseum, In der Endlosen Arena oder Im Einsatz. Beim Beenden löscht das Spiel die Zeile. Wer sie sieht, bestimmst du in Steam.
  • Overlay und Controller. Das Spiel schaltet das Steam-Overlay ein. Es fragt Steam, welchen Controller-Typ du benutzt, und auf einem Steam Deck bittet es Steam, die Bildschirmtastatur zu zeigen.

Von Steam liest das Spiel deine Spielsprache (für die Einstellung Automatisch), ob es auf einem Steam Deck läuft, den Controller-Typ und welche Errungenschaften schon freigeschaltet sind. Es liest außerdem deinen Steam-Anzeigenamen. Das Spiel zeigt den Namen nirgends an. Es schreibt ihn nur in das lokale Protokoll main.log und speichert ihn nicht in deinen Spielständen, deinen Einstellungen oder im Balancing-Protokoll. Deine Steam-ID liest das Spiel nicht.

Steam Cloud: Das Spiel ist für Steam Cloud eingerichtet. Ist sie in deinen Steam-Einstellungen eingeschaltet, kopiert Steam die Dateien im Ordner saves (Piloten, Profil, Einstellungen) auf Server von Valve und gleicht sie zwischen deinen PCs ab. Die Protokolle, das Balancing-Protokoll, die Gerätewerte und der Fensterzustand gehören nicht dazu. Valve verarbeitet diese Daten in eigener Verantwortung (siehe Valves Datenschutzerklärung). Das Spiel selbst sendet nichts an kudesi. Du kannst Steam Cloud für dieses Spiel in Steam ausschalten. Was Steam selbst über dich und das Spiel erfasst, etwa deine Spielzeit, liegt bei Valve.

Berechtigungen

Das Spiel erlaubt seinem Fenster nur vier Dinge: Vollbild, Maus fangen, Tastatur sperren und in die Zwischenablage schreiben. Alles andere lehnt es ab, darunter Mikrofon, Kamera, Standort, Benachrichtigungen und das Lesen der Zwischenablage, und nichts im Spiel fragt danach. In die Zwischenablage schreibt das Spiel nur, wenn du beim Export eines Piloten auf Kopieren drückst. Ein Dateidialog öffnet sich nur, wenn du beim Import eines Piloten den Dateiknopf drückst, und das Spiel liest nur die Textdatei, die du wählst. Für die Tastenbeschriftung fragt das Spiel dein System nach dem Tastaturlayout, das auf deinem PC bleibt. Solange das Spiel im Fokus ist, verhindert es, dass sich dein Bildschirm abschaltet.

Besuch dieser Website

Die Seiten unter kudesi.de/hell-of-stars/ laufen auf dem eigenen Webserver von kudesi bei Hetzner in Deutschland. Wenn du eine Seite öffnest oder eine Datei herunterlädst, speichert der Server technische Angaben wie deine IP-Adresse, die Uhrzeit, die angefragte Datei, die Datenmenge, die Herkunftsseite und die Browserkennung. Diese Server-Logs werden spätestens nach 16 Tagen gelöscht. Daraus erstellen wir eine Besucherstatistik ohne IP-Adressen (Seite, Datum, Land, Gerät, Browser), die wir spätestens nach 14 Monaten löschen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse an einer stabilen und sicheren Website. Die Website setzt keine Cookies, speichert nichts in deinem Browser und lädt keine Skripte, Schriften oder Videos von anderen Anbietern. Den vollständigen Text findest du in der Datenschutzerklärung der Website.

Wenn du uns schreibst

Schreibst du an hi@kudesi.de, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, deine Nachricht und alles, was du anhängst, etwa eine Protokolldatei. Wir tun das, um dir zu antworten und das Problem zu finden und zu beheben, das du beschreibst. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse, Spielerinnen und Spieler zu unterstützen), bei Fragen zu einem Vertrag Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Unsere E-Mails stellt Google (Google Workspace) bereit und verarbeitet sie in unserem Auftrag. Wir löschen deine Nachricht samt Anhängen, sobald deine Anfrage erledigt ist und wir sie nicht mehr brauchen, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht. Du musst uns nicht schreiben, und wir treffen keine automatisierten Entscheidungen. Eine Protokolldatei kann deinen Windows-Benutzernamen und deinen Steam-Anzeigenamen enthalten. Beides kannst du vor dem Senden entfernen (siehe Support). Wie kudesi mit solchen Daten im Einzelnen umgeht, steht in der Datenschutzerklärung der Website.

Deine Rechte

kudesi erhält durch das Spiel keine Daten über dich. Deine Rechte nach dem Datenschutzrecht, etwa auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit und Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, betreffen deshalb die Daten, die kudesi über dich hat, zum Beispiel deine E-Mail. Alles, was das Spiel speichert, liegt auf deinem PC, und du kannst es jederzeit selbst löschen (siehe oben). Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung der Website und im Impressum.

Soweit wir uns auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO stützen, kannst du jederzeit aus Gründen, die sich aus deiner Lage ergeben, widersprechen. Du kannst dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für kudesi ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht zuständig (lda.bayern.de).

Stand dieser Seite: 15. November 2026, für Spielversion 0.2.166.